Please note that you can only create projects when you have an internet connection. If you do not have sufficient slots left on your plan to create a project, then you will be unable to create that project.
On the main Texifier Connect screen scroll down to the bottom of your projects and click the Create new Project button.